多景楼

露滴甘泉事已休，欲穷多景漫登楼。lù dī gān quán shì yĭ xiū，yù qióng duō jĭng màn dēng lóu。

云收北固千帆雨，雁带南淮万里秋。yún shōu bĕi gù qiān fān yŭ，yàn dài nán huái wàn lĭ qiū。

夜色和愁迷古渡，天风吹恨到神州。yè sè hé chóu mí gŭ dù，tiān fēng chuī hèn dào shén zhōu。

青山尚在英雄老，休说兴亡忆旧游。qīng shān shàng zài yīng xióng lăo，xiū shuō xīng wáng yì jiù yóu。