柳梢青

水曲山傍。shuĭ qū shān bàng。

寒梢冷蕊，隐映修篁。hán shāo lĕng ruĭ，yĭn yìng xiū huáng。

细细吹香，疏疏沈影，恼断回肠。xì xì chuī xiāng，shū shū shĕn yĭng，năo duàn huí cháng。

为伊驻马横塘。wèi yī zhù mă héng táng。

漫立尽、烟村夕阳。màn lì jìn、yān cūn xī yáng。

空袅吟鞭，几多诗句，不入思量。kōng niăo yín biān，jĭ duō shī jù，bù rù sī liáng。