落梅

香残粉暗若为情，寂寞空余瘦影横。xiāng cán fĕn àn ruò wèi qíng，jì mò kòng yú shòu yĭng héng。

雨后园林无玉树，朝来庭院满琼英。yŭ hòu yuán lín wú yù shù，zhāo lái tíng yuàn măn qióng yīng。

浮云冉冉当风尽，飞雪飘飘落砌轻。fú yún răn răn dāng fēng jìn，fēi xuĕ piāo piāo luò qì qīng。

广武为君聊一叹，群花从此擅名声。guăng wŭ wèi jūn liáo yī tàn，qún huā cóng cĭ shàn míng shēng。