蒙河南刘大夫见示与吏部张公喜雪酬唱，辄敢攀和

风度龙山暗，云凝象阙阴。fēng dù lóng shān àn，yún níng xiàng què yīn。

瑞花琼树合，仙草玉苗深。ruì huā qióng shù hé，xiān căo yù miáo shēn。

欲醉梁王酒，先调楚客琴。yù zuì liáng wáng jiŭ，xiān diào chŭ kè qín。

即应携手去，将此助商霖。jí yīng xié shŏu qù，jiāng cĭ zhù shāng lín。