西江月

落寞寒香满院，扶疏清影侵门。luò mò hán xiāng măn yuàn，fú shū qīng yĭng qīn mén。

雪消平野晚烟昏。xuĕ xiāo píng yĕ wăn yān hūn。

睡起懒匀檀粉。shuì qĭ lăn yún tán fĕn。

皎皎风前玉树，盈盈月下冰魂。jiăo jiăo fēng qián yù shù，yíng yíng yuè xià bīng hún。

南枝春信夜来温。nán zhī chūn xìn yè lái wēn。

便觉肌肤瘦损。biàn jué jī fū shòu sŭn。