初晴出南山过西湖往九峰复饮於湖光

积雨郁愁思，初日破春泥。jī yŭ yù chóu sī，chū rì pò chūn ní。

胜处欲何往，游情翻自迷。shèng chù yù hé wăng，yóu qíng fān zì mí。

柳招追绿渡，梅引逐香蹊。liŭ zhāo zhuī lǜ dù，méi yĭn zhú xiāng [xī,qī]。

却忆杜陵老，殷勤出碧鸡。què yì dù líng lăo，yīn qín chū bì jī。