白沙夜闻滩声

错认松负万壑传，又如急雨碎池莲。cuò rèn sōng fù wàn hè [chuán,zhuàn]，yòu rú jí yŭ suì chí lián。

青灯孤馆元无寐，况复溪声到枕边。qīng dēng gū guăn yuán wú mèi，kuàng fù xī shēng dào zhĕn biān。