括酹江月

坐愁书室，谩临风、遐想蓬莱高致。zuò chóu shū shì，mán lín fēng、xiá xiăng péng lái gāo zhì。

抚鹤扪松长叹息，失足误来人世。fŭ hè mén sōng cháng tàn xī，shī zú wù lái rén shì。

紫禁九重，碧山万里，无路鸣珂B06D。zĭ jìn jiŭ chóng，bì shān wàn lĭ，wú lù míng kēB06D。

江山胜处，且寻花柳倾醉。jiāng shān shèng chù，qiĕ xún huā liŭ qīng zuì。

不堪送客清川，系帆渌水，烟景供憔悴。bù kān sòng kè qīng chuān，[xì,jì] fān lù shuĭ，yān jĭng gòng qiáo cuì。

更举芳尊浇别恨，逸趣浮游天外。gèng jŭ fāng zūn jiāo bié hèn，yì qù fú yóu tiān wài。

雄笔横挥，素琴轻拍，一笑成扬袂。xióng bĭ héng huī，sù qín qīng pāi，yī xiào chéng yáng mèi。

洛阳秋早，归时同赏鲈鲙。luò yáng qiū zăo，guī shí tóng shăng lú kuài。

东坡月夜与客饮杏花下：杏花飞帘散馀香，明月八户寻幽人。dōng pō yuè yè yŭ kè yĭn xìng huā xià：xìng huā fēi lián sàn yú xiāng，míng yuè bā hù xún yōu rén。

褰衣步月踏花影，炯如流水涵青苹。qiān yī bù yuè tà huā yĭng，jiŏng rú liú shuĭ hán qīng píng。

花间置酒清香发，争挽长条落香雪。huā jiān zhì jiŭ qīng xiāng fà，zhēng wăn cháng tiáo luò xiāng xuĕ。

山城薄酒不堪饮，劝君且吸杯中月。shān chéng bó jiŭ bù kān yĭn，quàn jūn qiĕ xī bēi zhōng yuè。

洞箫声断月明中，惟忧月落酒杯空。dòng xiāo shēng duàn yuè míng zhōng，wéi yōu yuè luò jiŭ bēi kōng。

明朝卷地春风恶，但见绿叶栖残红。míng cháo juăn dì chūn fēng è，dàn jiàn lǜ yè qī cán hóng。