定风波（客有两新鬟善歌者，请作送汤曲，因戏前二物）

歌舞阑珊退晚妆。gē wŭ lán shān tuì wăn zhuāng。

主人情重更留汤。zhŭ rén qíng [zhòng,chóng] gèng liú tāng。

冠帽斜欹辞醉去，邀定，玉人纤手自磨香。guān mào xié [yī,qī] cí zuì qù，yāo dìng，yù rén xiān shŏu zì [mó,mò] xiāng。

又得尊前聊笑语。yòu dé zūn qián liáo xiào yŭ。

如许。rú xŭ。

短歌宜舞小红裳。duăn gē yí wŭ xiăo hóng [shang,cháng]。

宝马促归朱户闭人睡。băo mă cù guī zhū hù bì rén shuì。

夜来应恨月侵床。yè lái yīng hèn yuè qīn chuáng。