送陕府王司法

东门雪覆尘，出送陕城人。dōng mén xuĕ fù chén，chū sòng shăn chéng rén。

粉郭朝喧市，朱桥夜掩津。fĕn guō cháo xuān shì，zhū qiáo yè yăn jīn。

上寮应重学，小吏已甘贫。shàng liáo yīng [zhòng,chóng] xué，xiăo lì yĭ gān pín。

谢脁曾为掾，希君一比邻。xiè tiào céng wèi yuàn，xī jūn yī bĭ lín。