雪篷图诗为吴淞蔡子坚作

吴榜何年遇东浙，带得山阴一篷雪。wú băng hé nián yù dōng zhè，dài dé shān yīn yī péng xuĕ。

春风浩浩吹不消，夜月娟娟照偏洁。chūn fēng hào hào chuī bù xiāo，yè yuè juān juān zhào piān jié。

雪篷主人且好奇，载客日游随所之。xuĕ péng zhŭ rén qiĕ hăo qí，zài kè rì yóu suí suŏ zhī。

呼酒恒持金凿落，对花每品玉参差。hū jiŭ héng chí jīn záo luò，duì huā mĕi pĭn yù [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī]。

咿哑柔橹渡湖曲，惊起鸳鸯不成宿。yī [yā,yă] róu lŭ dù hú qū，jīng qĭ yuān yāng bù chéng sù。

泛泛斜当琼树移，摇摇直傍银槎宿。fàn fàn xié dāng qióng shù yí，yáo yáo zhí bàng yín chá sù。

棹歌齐发声抑扬，高情独爱水云乡。zhào gē qí fà shēng yì yáng，gāo qíng dú ài shuĭ yún xiāng。

从游酬酢谁最密，儒雅人称马季长。cóng yóu chóu [zuò,cù] shuí zuì mì，rú yă rén [chēng,chèn,chèng] mă jì cháng。