赠徐山人

徐生何代降坤维，曾伴园公采紫芝。xú shēng hé dài [jiàng,xiáng] kūn wéi，céng bàn yuán gōng căi zĭ zhī。

瓦砾变黄忧世换，髭须放白怕人疑。wă lì biàn huáng yōu shì huàn，zī xū fàng bái pà rén yí。

山房古竹粗于树，海岛灵童寿等龟。shān fáng gŭ zhú cū yú shù，hăi dăo líng tóng shòu dĕng [guī,jūn,qiū]。

知叹有唐三百载，光阴未抵一先棋。zhī tàn yŏu táng sān băi zài，guāng yīn wèi dĭ yī xiān qí。