绍熙庚戍十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九

催粥华鲸彻翠微，觉来屋瓦白差差。cuī [zhōu,yù] huá jīng chè cuì wēi，jué lái wū wă bái [chā,chà,chāi,cī] [chā,chà,chāi,cī]。

初疑淡月霜天晓，忽失前山云幙垂。chū yí dàn yuè shuāng tiān xiăo，hū shī qián shān yún mù chuí。

田父腰鎌禾欲耳，行人策杖足如锥。tián fù yāo lián hé yù ĕr，xíng rén cè zhàng zú rú zhuī。

老僧莫笑芒鞋苦，破釜生尘侬更悲。lăo sēng mò xiào [máng,wáng] xié kŭ，pò fŭ shēng chén nóng gèng bēi。