题闽县西湖

凿开百顷碧融融，颍上钱塘约略同。záo kāi băi qĭng bì róng róng，yĭng shàng qián táng yuē lüè tóng。

杨柳两堤连绿荫，芰荷十时馥香风。yáng liŭ liăng dī lián lǜ yīn，jì hé shí shí fù xiāng fēng。

波涵翠巘层层出，潮接新河处处能。bō hán cuì yăn céng céng chū，cháo jiē xīn hé chù chù néng。

舆诵载涂农事起，从今岁岁作年丰。yú sòng zài tú nóng shì qĭ，cóng jīn suì suì zuò nián fēng。