睢阳五老图

图谋已就乐时间，晓向田园喜脱冠。tú móu yĭ jiù lè shí jiān，xiăo xiàng tián yuán xĭ tuō guān。

心志不灰犹有策，星长还在尚无桓。xīn zhì bù huī yóu yŏu cè，xīng cháng huán zài shàng wú huán。

朝阳鸣凤身轻暖，赴壑刚蛇齿健寒。zhāo yáng míng fèng shēn qīng nuăn，fù hè gāng shé chĭ jiàn hán。

俯表珍藏传不朽，每於清士敬持看。fŭ biăo zhēn cáng [chuán,zhuàn] bù xiŭ，mĕi [wū,yū,yú] qīng shì jìng chí kàn。