和知府王给事官舍北轩新竹

子猷雅爱此君深，清白传家直至今。zĭ yóu yă ài cĭ jūn shēn，qīng bái [chuán,zhuàn] jiā zhí zhì jīn。

有似致身怜劲节，更应待物并虚心。yŏu sì zhì shēn lián [jìng,jìn] jié，gèng yīng dài wù bìng xū xīn。

闲来点笔书新粉，醉后移床傍细阴。xián lái diăn bĭ shū xīn fĕn，zuì hòu yí chuáng bàng xì yīn。

分到渭川青玉种，严公宅里许同吟。fēn dào wèi chuān qīng yù zhòng，yán gōng zhái lĭ xŭ tóng yín。