浪淘沙

早岁类寒蛩。zăo suì lèi hán qióng。

晚节遭逢。wăn jié zāo féng。

曾开黄卷侍重瞳。céng kāi huáng juăn shì [zhòng,chóng] tóng。

归去青藜光照牖，阶药翻红。guī qù qīng lí guāng zhào yŏu，jiē yào fān hóng。

出昼颇匆匆。chū zhòu pō cōng cōng。

主眷犹浓。zhŭ juàn yóu nóng。

除官全似紫阳翁宝文、漳州。chú guān quán sì zĭ yáng wēng băo wén、zhāng zhōu。

换个新衔头面改，又似包公辞郡得小龙。huàn gè xīn xián tóu miàn găi，yòu sì bāo gōng cí jùn dé xiăo lóng。