留别桐城主簿

早曾兔苑传词赋，屈在桐乡勾簿书。zăo céng tù yuàn [chuán,zhuàn] cí fù，qū zài tóng xiāng [gōu,gòu] bù shū。

薄宦交朋嗟绊骥，清贫人吏说悬鱼。bó huàn jiāo péng jiē bàn jì，qīng pín rén lì shuō xuán yú。

二年领郡暌离久，一夕当樽鄙吝祛。èr nián lĭng jùn kuí lí jiŭ，yī xī dāng zūn [bĭ,bì] lìn qū。

苦恨秋风动行色，徘徊无计驻征车。kŭ hèn qiū fēng dòng xíng sè，pái [huái,huí] wú jì zhù zhēng chē。