春初

春初未有象，幽兴一何深。chūn chū wèi yŏu xiàng，yōu xīng yī hé shēn。

细雨能输酒，轻风不隔琴。xì yŭ néng shū jiŭ，qīng fēng bù gé qín。

无烦问北信，且强学南音。wú fán wèn bĕi xìn，qiĕ qiáng xué nán yīn。

白发宁欺客，愁来处处侵。bái fà nìng qī kè，chóu lái chù chù qīn。