雷亭四言

雷震於天，石陨於山。léi zhèn [wū,yū,yú] tiān，shí yŭn [wū,yū,yú] shān。

石则何罪，龙殛石间。shí zé hé zuì，lóng jí shí jiān。

容而不拒，石则有愆。róng ér bù jù，shí zé yŏu qiān。

毋谓恢广，不察神奸。wú wèi huī guăng，bù chá shén jiān。

想方震时，大雨溢川。xiăng fāng zhèn shí，dà yŭ yì chuān。

万里晦冥，风霆后先。wàn lĭ huì míng，fēng tíng hòu xiān。

独恨不及，徙倚纵观。dú hèn bù jí，xĭ yĭ zòng guān。

睨而不惊，知神之全。nì ér bù jīng，zhī shén zhī quán。

余后过之，间四十年。yú hòu guò zhī，jiān sì shí nián。

乃记其始，以永其传。năi jì qí shĭ，yĭ yŏng qí [chuán,zhuàn]。