南乡子（黄葵）

冷淡是秋花。lĕng dàn shì qiū huā。

更比秋花冷淡些。gèng bĭ qiū huā lĕng dàn xiē。

到处芙蓉供醉赏，从他。dào chù fú róng gòng zuì shăng，cóng tā。

自有幽人处士夸。zì yŏu yōu rén chù shì kuā。

寂寞两三葩。jì mò liăng sān pā。

昼日无风也带斜。zhòu rì wú fēng yĕ dài xié。

一片西窗残照里，谁家。yī piàn xī chuāng cán zhào lĭ，shuí jiā。

卷却湘裙薄薄纱。juăn què xiāng qún bó bó shā。