闻客话里中近事

蓬莱清浅信推迁，回首乡关事可怜。péng lái qīng qiăn xìn tuī qiān，huí shŏu xiāng guān shì kĕ lián。

今日朝簪陪末秩，早时社鼓舞华筵。jīn rì cháo zān péi mò zhì，zăo shí shè gŭ wŭ huá yán。

陈平宰国无消息，质倍辞家有岁年。chén píng zăi guó wú xiāo xī，zhì bèi cí jiā yŏu suì nián。

蹙蹙生涯非我里，滔滔四望极敷天。cù cù shēng yá fēi wŏ lĭ，tāo tāo sì wàng jí fū tiān。