兴庆池侍宴应制

降鹤池前回步辇，栖鸾树杪出行宫。[jiàng,xiáng] hè chí qián huí bù niăn，qī luán shù miăo chū xíng gōng。

山光积翠遥疑逼，水态含青近若空。shān guāng jī cuì yáo yí bī，shuĭ tài hán qīng jìn ruò kōng。

直视天河垂象外，俯窥京室画图中。zhí shì tiān hé chuí xiàng wài，fŭ kuī jīng shì huà tú zhōng。

皇欢未使恩波极，日暮楼船更起风。huáng huān wèi shĭ ēn bō jí，rì mù lóu chuán gèng qĭ fēng。