凌晨早朝

万瓦宵光曙，重檐夕雾收。wàn wă xiāo guāng shŭ，[zhòng,chóng] yán xī wù shōu。

玉花停夜烛，金壶送晓筹。yù huā tíng yè zhú，jīn hú sòng xiăo chóu。

日晖青琐殿，霞生结绮楼。rì huī qīng suŏ diàn，xiá shēng jiē qĭ lóu。

重门应启路，通籍引王侯。[zhòng,chóng] mén yīng qĭ lù，tōng jí yĭn wáng hóu。