观汤泉，白龙池，小憩祥符寺

怪石如屯虎豹关，仙家真与白云闲。guài shí rú [tún,zhūn] hŭ bào guān，xiān jiā zhēn yŭ bái yún xián。

九州图迹夸谁胜？jiŭ zhōu tú jì kuā shuí shèng？

万古乾坤只此山。wàn gŭ qián kūn zhĭ cĭ shān。

丹臼半余岙冉冉，汞泉分出水潺潺。dān jiù bàn yú ào răn răn，gŏng quán fēn chū shuĭ chán chán。

手摩苍藓看题字，先正高风不可攀。shŏu mó cāng xiăn kàn tí zì，xiān zhèng gāo fēng bù kĕ pān。