生查子·狂花顷刻香

晏几道[宋代]

狂花顷刻香,晚蝶缠绵意。kuáng huā qĭng [kè,kē] xiāng,wăn dié chán mián yì。

天与短因缘,聚散常容易。tiān yŭ duăn yīn yuán,jù sàn cháng róng yì。

传唱入离声,恼乱双蛾翠。[chuán,zhuàn] chàng rù lí shēng,năo luàn shuāng é cuì。

游子不堪闻,正是衷肠事。yóu zĭ bù kān wén,zhèng shì zhōng cháng shì。

译文

①“狂花”二句:狂花:春花盛开。晚蝶:秋蝶。唐彦谦《秋晚高楼》:“晚蝶飘零惊宿雨。”

②离声:离别的歌声乐曲。

③双蛾:双眉。

注释

①“狂花”二句:狂花:春花盛开。晚蝶:秋蝶。唐彦谦《秋晚高楼》:“晚蝶飘零惊宿雨。”

②离声:离别的歌声乐曲。

③双蛾:双眉。

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

生查子·狂花顷刻香译文

【译文】

①“狂花”二句:狂花:春花盛开。晚蝶:秋蝶。唐彦谦《秋晚高楼》:“晚蝶飘零惊宿雨。”

②离声:离别的歌声乐曲。

③双蛾:双眉。

生查子·狂花顷刻香注释

【注释】

①“狂花”二句:狂花:春花盛开。晚蝶:秋蝶。唐彦谦《秋晚高楼》:“晚蝶飘零惊宿雨。”

②离声:离别的歌声乐曲。

③双蛾:双眉。

生查子·狂花顷刻香赏析

【赏析】

生查子·狂花顷刻香背景

【背景】