句曲秋日郊居杂兴（十首）

窗掩辉辉竹，炉消细细香。chuāng yăn huī huī zhú，lú xiāo xì xì xiāng。

无风寒尚浅，有雨夜偏长。wú fēng hán shàng qiăn，yŏu yŭ yè piān cháng。

饥鼠艺橐，枯萤委破囊。jī shŭ yì tuó，kū yíng wĕi pò náng。

十年江海梦，此夕讵能忘。shí nián jiāng hăi mèng，cĭ xī jù néng wàng。