登岳阳楼

昨别秦皇岛，今上岳阳楼；zuó bié qín huáng dăo，jīn shàng yuè yáng lóu；

湖光八百里，风色近中秋。hú guāng bā băi lĭ，fēng sè jìn zhōng qiū。

鱼米荣公社，云波歌壮游；yú mĭ róng gōng shè，yún bō gē zhuàng yóu；

凭栏欣北望，日夜大江流。píng lán xīn bĕi wàng，rì yè dà jiāng liú。