海上

万面鲸波朝日赤，沧洲四望无穷极。wàn miàn jīng bō zhāo rì chì，cāng zhōu sì wàng wú qióng jí。

海山何处是蓬莱。hăi shān hé chù shì péng lái。

遍问渔翁都不识。biàn wèn yú wēng dōu bù shí。