思明州摩云岭

二到摩云顶{左宁右页}头，雨花湿透褐驼裘。èr dào mó yún dĭng{zuŏ nìng yòu yè}tóu，yŭ huā shī tòu [hè,hé] tuó qiú。

草荒行路几百折，茅盖前峰又一州。căo huāng xíng lù jĭ băi zhé，máo gài qián fēng yòu yī zhōu。

雁泽流离新户口，鹿场町疃旧田畴。yàn zé liú lí xīn hù kŏu，lù chăng [dīng,tĭng] tuăn jiù tián chóu。

太平有象重生聚，甲洗天河剑买牛。tài píng yŏu xiàng [zhòng,chóng] shēng jù，jiă xĭ tiān hé jiàn măi niú。