祝英台近

旋安排，新捻合，莺谷共烟浦。xuán ān pái，xīn niăn hé，yīng gŭ gòng yān pŭ。

好处偏慳，一向风和雨。hăo chù piān qiān，yī xiàng fēng hé yŭ。

今朝捱得晴明，拖条藜杖，一齐把、春光黏住。jīn zhāo [ái,āi] dé qíng míng，tuō tiáo lí zhàng，yī qí bă、chūn guāng nián zhù。

且闲觑。qiĕ xián [qù,qū]。

水边行过幽亭，修竹净堪数。shuĭ biān xíng guò yōu tíng，xiū zhú jìng kān shŭ。

百舌楼罗，渐次般言语。băi shé lóu luó，jiàn cì bān yán yŭ。

从今排日追游，留连光景，但管取、笼灯归去。cóng jīn pái rì zhuī yóu，liú lián guāng jĭng，dàn guăn qŭ、lŏng dēng guī qù。