长信宫

妙舞方承宠，愁怀独感伤。miào wŭ fāng chéng chŏng，chóu huái dú găn shāng。

金舆门外度，纨扇箧中藏。jīn yú mén wài dù，wán [shàn,shān] qiè zhōng cáng。

别殿闲秋月，空阶粲晓霜。bié diàn xián qiū yuè，kōng jiē càn xiăo shuāng。

凉飚太情薄，浑不到昭阳。liáng biāo tài qíng bó，hún bù dào zhāo yáng。