秋日湖中

风波千顷画船开，吹近芙蓉影里来。fēng bō qiān qĭng huà chuán kāi，chuī jìn fú róng yĭng lĭ lái。

倒卷彩霞翻舞袖，斜飞白雨溢行杯。dăo juăn căi xiá fān wŭ xiù，xié fēi bái yŭ yì xíng bēi。

总宜园冷花无主，苏小坟空草作堆。zŏng yí yuán lĕng huā wú zhŭ，sū xiăo fén kōng căo zuò duī。

为倩金戈挥落日，秋声莫向树头催。wèi qiàn jīn gē huī luò rì，qiū shēng mò xiàng shù tóu cuī。