纪连守植道傍木

道除木，夹道参参如合屋。dào chú mù，jiā dào [cān,cēn,shēn] [cān,cēn,shēn] rú hé wū。

种之毫末成合抱，太守慈仁辅生育。zhòng zhī háo mò chéng hé bào，tài shŏu cí rén fŭ shēng [yù,yō]。

古来善政盖有数，道路开通亦其目。gŭ lái shàn zhèng gài yŏu shŭ，dào lù kāi tōng yì qí mù。

芟除翳秽平险阻，坚固桥梁便舻舳。shān chú yì huì píng xiăn zŭ，jiān gù qiáo liáng biàn lú zhú。

何为万柯随曲直，化此长龙被崖谷。hé wèi wàn kē suí qū zhí，huà cĭ cháng lóng bèi yá gŭ。

由吾太守爱民深，孜孜利民惟不足。yóu wú tài shŏu ài mín shēn，zī zī lì mín wéi bù zú。

以为烈日长道难，加兹岭外炎暑酷。yĭ wèi liè rì cháng dào nán，jiā zī lĭng wài yán shŭ kù。

黄茅郁蒸之烈气，重岚固结之浓毒。huáng máo yù zhēng zhī liè qì，[zhòng,chóng] lán gù jiē zhī nóng dú。

不得清阴萦且纡，何处憩息而踯躅。bù dé qīng yīn yíng qiĕ yū，hé chù qì xī ér zhí zhú。

令如源泉下斯行，长原玉山秀可掬。lìng rú yuán quán xià sī xíng，cháng yuán yù shān xiù kĕ [jū,jú]。

桐榕枫随报遇，惟其茂密佳荫速。tóng róng fēng suí bào yù，wéi qí mào mì jiā yīn sù。

何公之心父母心，后人当如子孙续。hé gōng zhī xīn fù mŭ xīn，hòu rén dāng rú zĭ sūn xù。

勿剪勿拜勿拗斸，蠹朽便可添新绿。wù jiăn wù bài wù ào zhŭ，dù xiŭ biàn kĕ tiān xīn lǜ。