春闺

閒画金钗记远人，杜鹃啼血又残春。xián huà jīn chāi jì yuăn rén，dù juān tí xuè yòu cán chūn。

琵琶统上无多字，近日相思弹不真。pí pá tŏng shàng wú duō zì，jìn rì xiāng sī dàn bù zhēn。