次韵戴时芳病中

平生英气欲摩天，晚节逢罹欲自怜。píng shēng yīng qì yù mó tiān，wăn jié féng lí yù zì lián。

纸帐漫移春梦枕，画叉难继日支钱。zhĭ zhàng màn yí chūn mèng zhĕn，huà [chā,chá,chă,chà] nán jì rì zhī qián。

好坏知病及穷韩愈，肯把贫谋富计然。hăo [huài,pī,pēi] zhī bìng jí qióng hán yù，kĕn bă pín móu fù jì rán。

但得身安字堪煮，寄声自有故山鹃。dàn dé shēn ān zì kān zhŭ，jì shēng zì yŏu gù shān juān。