仲夏月夜怀陈西安

长怅浮云点太清，只今何许问天晴。cháng chàng fú yún diăn tài qīng，zhĭ jīn hé xŭ wèn tiān qíng。

浑怜短夜相催下，不放孤光自在明。hún lián duăn yè xiāng cuī xià，bù fàng gū guāng zì zài míng。

幸与高楼通远览，未劳残烛更前行。xìng yŭ gāo lóu tōng yuăn lăn，wèi láo cán zhú gèng qián xíng。

此心对酒萧条在，咄咄置之聊自倾。cĭ xīn duì jiŭ xiāo tiáo zài，[duō,duò] [duō,duò] zhì zhī liáo zì qīng。