新城

短棹泊新城，江宽风易生。duăn zhào bó xīn chéng，jiāng kuān fēng yì shēng。

帆随潮共上，烟接岸俱平。fān suí cháo gòng shàng，yān jiē àn jù píng。

冷蕊江南信，孤鸿塞北声。lĕng ruĭ jiāng nán xìn，gū hóng sài bĕi shēng。

诗成休朗诵，怕有老龙惊。shī chéng xiū lăng sòng，pà yŏu lăo lóng jīng。