游兖部逢孔君自卫来，欣然相遇若旧

游人自卫返，背客隔淮来。yóu rén zì wèi făn，bèi kè gé huái lái。

倾盖金兰合，忘筌玉叶开。qīng gài jīn lán hé，wàng quán yù yè kāi。

繁花明日柳，疏蕊落风梅。fán huā míng rì liŭ，shū ruĭ luò fēng méi。

将期重交态，时慰不然灰。jiāng qī [zhòng,chóng] jiāo tài，shí wèi bù rán huī。