春夜宴席上戏赠裴淄川

白居易[唐代]

九十不衰真地仙,六旬犹健亦天怜。jiŭ shí bù shuāi zhēn dì xiān,liù xún yóu jiàn yì tiān lián。

今年相遇莺花月,此夜同欢歌酒筵。jīn nián xiāng yù yīng huā yuè,cĭ yè tóng huān gē jiŭ yán。

四座齐声和丝竹,两家随分斗金钿。sì zuò qí shēng hé sī zhú,liăng jiā suí fēn dòu jīn [diàn,tián]。

留君到晓无他意,图向君前作少年。liú jūn dào xiăo wú tā yì,tú xiàng jūn qián zuò shào nián。

译文

作品赏析

【注释】:今年相遇莺花月?此夜同欢歌酒筵原诗是一首七律,作于开成二年(公元837年)白居易任太子少傅分司东都时。这两句是说,今年我们在莺歌燕舞、百花盛开的季节相遇,不要辜负了这良辰美景,今夜让我们同来聆听歌管、饮酒共欢吧!是年裴已九十高龄,白居易六十六岁,诗中有“留君到晓无他意,图向君前作少年”之句,见其对亡年交之喜悦。--引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》http://tshjj.yeah.net/

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

春夜宴席上戏赠裴淄川译文

【译文】

作品赏析

【注释】:今年相遇莺花月?此夜同欢歌酒筵原诗是一首七律,作于开成二年(公元837年)白居易任太子少傅分司东都时。这两句是说,今年我们在莺歌燕舞、百花盛开的季节相遇,不要辜负了这良辰美景,今夜让我们同来聆听歌管、饮酒共欢吧!是年裴已九十高龄,白居易六十六岁,诗中有“留君到晓无他意,图向君前作少年”之句,见其对亡年交之喜悦。--引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》http://tshjj.yeah.net/

春夜宴席上戏赠裴淄川注释

【注释】

春夜宴席上戏赠裴淄川赏析

【赏析】

春夜宴席上戏赠裴淄川背景

【背景】