南湖夕泛

欲知家住画图中，静向波心漾短篷。yù zhī jiā zhù huà tú zhōng，jìng xiàng bō xīn yàng duăn péng。

粉墨晕开水色，碧朱堆上柳花丛。fĕn mò yùn kāi shuĭ sè，bì zhū duī shàng liŭ huā cóng。

云边鸥影来还去，篱畔难声西复东。yún biān ōu yĭng lái huán qù，lí pàn nán shēng xī fù dōng。

别浦夷犹岂无谓，细看蘋末受清风。bié pŭ yí yóu qĭ wú wèi，xì kàn [pín,píng] mò shòu qīng fēng。