寄德聪师

古院稽山下，幽栖厌客寻。gŭ yuàn jī shān xià，yōu qī yàn kè xún。

机心禅外尽，诗思病来深。jī xīn chán wài jìn，shī sī bìng lái shēn。

缾水寒澌结，杉风晚磬沉。píng shuĭ hán sī jiē，shān fēng wăn qìng chén。

他时若招隐，香火继东林。tā shí ruò zhāo yĭn，xiāng huŏ jì dōng lín。