闲吟

闲吟料得三更尽，始把孤灯背竹窗。xián yín liào dé sān gēng jìn，shĭ bă gū dēng bèi zhú chuāng。

一夜西风高浪起，不教归梦过寒江。yī yè xī fēng gāo làng qĭ，bù jiāo guī mèng guò hán jiāng。