六月十二日偶成

目昏数日不观书，闭眼无言意自如。mù hūn shŭ rì bù guān shū，bì yăn wú yán yì zì rú。

忽笑子綦云丧我，仰天何事尚长吁。hū xiào zĭ qí yún [sāng,sàng,sang] wŏ，yăng tiān hé shì shàng cháng [yù,xū,yū]。