摸鱼儿（和中齐端午韵）

醒复醒、行吟泽畔，焉能忍此终古。xĭng fù xĭng、xíng yín zé pàn，yān néng ruòn cĭ zhōng gŭ。

招魂过海枫林暝，招得魂归无处。zhāo hún guò hăi fēng lín míng，zhāo dé hún guī wú chù。

朝又暮。cháo yòu mù。

但依旧，禁街人静冬冬鼓。dàn yī jiù，jìn jiē rén jìng dōng dōng gŭ。

画般沈雨。huà bān shĕn yŭ。

听欸乃渔歌，兴亡事远，咽咽未能句。tīng [e^1,e^2,e^3,e^4,ăi,ài] năi yú gē，xīng wáng shì yuăn，yàn yàn wèi néng jù。

君且住。jūn qiĕ zhù。

能歌吾不如汝。néng gē wú bù rú rŭ。

悠悠鼓枻而去。yōu yōu gŭ yì ér qù。

沧洲揽结芳成艾，唤作张三李五。cāng zhōu lăn jiē fāng chéng [ài,yì]，huàn zuò zhāng sān lĭ wŭ。

羌自苦。qiāng zì kŭ。

更闲却，玉堂端帖多多许。gèng xián què，yù táng duān [tiē,tiĕ,tiè] duō duō xŭ。

无人自语。wú rén zì yŭ。

把画扇鸾边，香罗雪底，题作午年午。bă huà [shàn,shān] luán biān，xiāng luó xuĕ dĭ，tí zuò wŭ nián wŭ。