归旧山

昔年山下结茅茨，村落重来野径移。xī nián shān xià jiē máo cí，cūn luò [zhòng,chóng] lái yĕ jìng yí。

樵客相逢悲往事，林僧闲坐问归期。qiáo kè xiāng féng bēi wăng shì，lín sēng xián zuò wèn guī qī。

异藤遍树无空处，幽草缘溪少歇时。yì téng biàn shù wú kōng chù，yōu căo yuán xī shăo xiē shí。

此景一抛吟欲老，可能文字圣朝知。cĭ jĭng yī pāo yín yù lăo，kĕ néng wén zì shèng cháo zhī。