峡中山高巳牌方见日色

上峡扁舟稳，滩平水不波。shàng xiá piān zhōu wĕn，tān píng shuĭ bù bō。

山高见日晚，谷远受云多。shān gāo jiàn rì wăn，gŭ yuăn shòu yún duō。

乱石争奇怪，幽禽自啸歌。luàn shí zhēng qí guài，yōu qín zì xiào gē。

若无诗写兴，柰此景佳何。ruò wú shī xiĕ xīng，nài cĭ jĭng jiā hé。