湖亭席上

寒食梨花月，新晴杨柳风。hán shí lí huā yuè，xīn qíng yáng liŭ fēng。

愁融山色里，兴极酒杯中。chóu róng shān sè lĭ，xīng jí jiŭ bēi zhōng。

绿发日夜变，青春今古同。lǜ fà rì yè biàn，qīng chūn jīn gŭ tóng。

忍教行乐处，容易夕阳红。ruòn jiāo xíng lè chù，róng yì xī yáng hóng。