题方干旧隐

百里青山数曲溪，茂林修竹此高楼。băi lĭ qīng shān shŭ qū xī，mào lín xiū zhú cĭ gāo lóu。

相寻似访壶中景，他日重来路不迷。xiāng xún sì făng hú zhōng jĭng，tā rì [zhòng,chóng] lái lù bù mí。