岳阳楼重宴别王八员外贬长沙

江路东连千里潮，青云北望紫微遥。jiāng lù dōng lián qiān lĭ cháo，qīng yún bĕi wàng zĭ wēi yáo。

莫道巴陵湖水阔，长沙南畔更萧条。mò dào bā líng hú shuĭ kuò，cháng shā nán pàn gèng xiāo tiáo。